常見問答
針對提供建議的網站或其他意見,請點選右下角的「聯絡我們」即可。
另對本網站各項資料內容有相關建議,請將意見寄至專屬信箱:moethiedu@gmail.com
為避免網站頻寬佔用之情形,當網頁停滯一段時間未使用,系統即會自動回到華語別頁面。
未來將於「聯絡我們」中填寫表格送出即可,目前暫以複製下列格式,並寄Email來信提供,感謝您的提供!
收件信箱為:moethiedu@gmail.com
敬請複製以下格式:
一、所屬單位:
二、活動名稱:
三、舉辦時間:
四、舉辦地點:
五、連結網址:
六、活動簡介:
七、活動對象:
八、使用語別:華語、閩南語、客語(6腔調中哪一腔調?)、原住民族語(16族中哪一族語?)
九、聯絡方式:(1)電話: (2)Email:
各單元的分類內容舉例如下:
(1)課程:認證考試加強班、語言學習課程…等
(2)活動:影片徵集活動、照片徵集活動…等
(3)消息:認證考試、語言競賽、文學獎的報名資訊…等
(一)學習資源:教材教法、有圖文之資源、工具運用、數位影音、各縣市相關資源網站...等。
(二)學習課程:即將舉辦的實體課程,如認證考試加強班;或是可供自學之學習網站,如本土語言親子學習教材。
(三)學習活動:不屬於課程之相關活動,則列為學習活動,如影片徵集活動、照片徵集活動等。
(四)學習評量:站內學習評量設置之目的為使用者自我評量,並非認證考試之用途。
(五)社群連結:表列三人以上之團體或相關機構。
(六)最新消息:認證考試、語言競賽、文學獎的報名資訊、相關新聞等。
本網站提供華語、閩南語、客家語、原住民族語,四種不同語言別的單元介面文字切換。切換後,下方資料只切換到語言別,不包含腔調或族語別的內容。
以點選原住民族語為例,當游標移到「原」,您必須點選16族語的其中一個,例如您點選「阿美語」,則網站單元文字將切換成阿美語,但下方資料仍顯示所有原住民族語之資料。
若您點選「華」,則所有語言別資料均會顯示。
切換方式簡單,僅需點選網站頁首的「閩、客、原、通」即可,點選後該語言別即呈現深紅色,其餘三個顯示深灰色。例如,當您點選「華」,「華」即變成深紅色,「閩、客、原」三個則變成深灰色。
本網站共提供閩南語、客語、原住民族語三種不同語言別的評量題目,題目級別由初級、中級到高級均有,測驗內容包括閱讀及聽力等。使用者可透過練習,初步了解自身程度及需加強學習的面向。各語言別評量題目的來源,包括:
閩南語
- 閩南語語言能力認證網站
- 教育部閩南語語言能力認證60秒快問快答
- 教育部閩南語語言能力認證快速通關
- 台灣閩南語羅馬字拼音教學網
客家語
- 哈客網路學院
原住民族語
- 原住民族語言能力認證測驗
(一)臺灣閩南語因區域性常見的腔調因區域性,分別有鹿港偏泉腔、三峽偏泉腔、臺北偏泉腔、宜蘭偏漳腔、臺南混合腔、高雄混合腔、金門偏泉腔、馬公偏泉腔、新竹偏泉腔、臺中偏漳腔等。
(二)臺灣閩南語在臺灣因區域性於語音、詞彙的差異而形成方言差(方音差)。其最接近通行腔的是以「高雄」為中心做為主音讀,而「臺北腔」為第二優勢腔。
參考自「教育部臺灣閩南語常用詞辭典」
(一)臺灣閩南語通行大致共有七個聲調。
第1聲調「陰平」、第2聲調「陰上」、第3聲調「陰去」、第4聲調「陰入」、第5聲調「陽平」、第7聲調「陽去」、第8聲調「陽入」,今日臺灣通行的閩南語,第6聲調陽上的調值已演變為和陽去一樣。
(二)因方言差有些地方聲調有第6聲或是合音及三連音的第一音節有第9聲的情形。
有關閩南語聲母、韻母、聲調、變調的學習資源,可以參考:
(一)「變調」是臺灣閩南語的特色,原則上有連讀變調、隨前變調、三連音變調、á(仔)前變調等幾種變調,因連讀變調為規則變調較為容易理解,其餘為不規則變調,規則因調值不同而規則複雜則暫先不列說明。
(二)連讀變調:
即單字的語音會因連接另一個字而改變聲調,使句中的字音與該單字的本調不同,且這是一個必用規律,所接的字不限聲調為何,皆須變調。不過句子裡有幾種情況例外,當語氣完結、所接的字為弱讀調、主語被凸顯等情況之下,即使在句中也不變調,否則,除了最後一個字之外,句中的每一個字都變調。
聲調:陰平1、陰上2、陰去3、陰入4、陽平5、陽去7、陽入8
變調規則:1→7,2→1,3→2,4→8(-p-t-k),4→2(-h),5→7(漳),5→3(泉),7→3,8→4(-p-t-k),8→3(-h)
引用自「教育部臺灣閩南語常用詞辭典」