本土語言資源網

本資源由桃園市政府文化局建立，為《桃園閩南文化》臺語生活話《十二生相來唸歌》之延伸第一集，語言別為臺灣台語。影片透過老鼠咬破糧食袋的動畫情境，引導孩子理解「照顧或信任的人，反而忘恩負義背叛自己」的俗語意涵，學習臺語中關於背叛與警惕的生活詞彙。自學者可透過影片聲音與動畫學習俗語讀音與情境；教學者可將影片作為課堂引導素材，帶領學生進行俗語意涵賞析與日常生活經驗分享，作為本土語文與品德教育教學的參考資源。

本資源由桃園市政府文化局建立，為《桃園閩南文化》臺語生活話《十二生相來唸歌》之延伸第二集，語言別為臺灣台語。影片透過失明的貓咪碰巧遇到死老鼠的趣味動畫，引導孩子理解「在毫無準備或能力不足的情況下，碰巧獲得成功」的俗語意涵，學習臺語中關於幸運與機緣的生活詞彙。自學者可透過影片語音與動畫掌握俗語發音與應用；教學者可將影片作為課堂引導素材，帶領學生討論生活中的巧合與運氣，作為本土語文與情境對話教學的參考資源。

本資源由桃園市政府文化局建立，為《桃園閩南文化》臺語生活話《十二生相來唸歌》之延伸第三集，語言別為臺灣台語。影片透過耕牛勤奮拉犁的動畫情境，引導孩子理解「只要肯吃苦耐勞、腳踏實地，就不怕沒有發揮機會」的俗語意涵，學習臺語中關於勤勞與處事態度的生活詞彙。自學者可透過影片反覆聆聽發音並理解諺語背後的正面價值；教學者可將影片作為課堂引導素材，帶領學生進行品德與工作態度討論，作為本土語文與品德教育教學的參考資源。

本資源由桃園市政府文化局建立，為《桃園閩南文化》臺語生活話《十二生相來唸歌》之延伸第四集，語言別為臺灣台語。影片透過食量大如牛、動作卻慢如烏龜的幽默對比動畫，引導孩子理解「形容人偷懶、只顧享受而不願付出勞力」的俗語意涵，學習臺語中關於形容動作與生活習慣的生動詞彙。自學者可透過影片聲音與動畫加深對生動修辭的印象；教學者可將影片作為課堂引導素材，帶領學生進行角色扮演與反思生活習慣，作為本土語文教學的參考資源。

本資源由桃園市政府文化局建立，為《桃園閩南文化》臺語生活話《十二生相來唸歌》之延伸第五集，語言別為臺灣台語。影片透過誇張有趣的動畫呈現招惹猛獸與惹怒強悍女性的對比，引導孩子理解「切勿輕易招惹性格剛烈難纏之人」的俗語意涵，學習臺語中關於性格描述與修辭技巧的生活詞彙。自學者可透過影片學習俗語的押韻與節奏；教學者可將影片作為課堂引導素材，帶領學生欣賞臺語俗諺的幽默與誇張法，作為本土語文教學的參考資源。

本資源由桃園市政府文化局建立，為《桃園閩南文化》臺語生活話《十二生相來唸歌》之延伸第六集，語言別為臺灣台語。影片透過落入老虎嘴裡危險情境的動畫，引導孩子理解「身陷險境或落在惡人手中，即便保住性命也會遭受重創」的俗語意涵，學習臺語中關於危險與後果描述的生活詞彙。自學者可透過影片掌握生詞發音與情境連結；教學者可將影片作為課堂引導素材，帶領學生進行安全意識與自我保護主題討論，作為本土語文與安全教育教學的參考資源。

本資源由桃園市政府文化局建立，為《桃園閩南文化》臺語生活話《十二生相來唸歌》之延伸第七集，語言別為臺灣台語。影片透過兔子長角、烏龜長毛的荒誕圖象動畫，引導孩子理解「世上根本不存在或極其罕見事物」的俗語意涵，學習臺語中關於想像與抽象概念的生活詞彙。自學者可透過影片聲音與畫面加深對成語俗諺的理解；教學者可將影片作為課堂引導素材，帶領學生發揮想像力並討論不可能的事物，作為本土語文與創意思考教學的參考資源。

本資源由桃園市政府文化局建立，為《桃園閩南文化》臺語生活話《十二生相來唸歌》之延伸第八集，語言別為臺灣台語。影片透過不同類型事物與人物聚集在一起的動畫情境，引導孩子理解「物以類聚、人以群分」的俗語意涵，學習臺語中關於人際交往與分類描述的生活詞彙。自學者可透過影片練習句型押韻與朗讀節奏；教學者可將影片作為課堂引導素材，帶領學生探討交友與人際互動，作為本土語文與人際關係教學的參考資源。

本資源由桃園市政府文化局建立，為《桃園閩南文化》臺語生活話《十二生相來唸歌》之延伸第九集，語言別為臺灣台語。影片透過一條飛龍與一畚箕蚯蚓的視覺對比動畫，引導孩子理解「人才貴在精優秀，勝過眾多平庸無能者」的俗語意涵，學習臺語中關於比較與數量計量的生活詞彙。自學者可透過影片學習生詞量詞與對比表達；教學者可將影片作為課堂引導素材，帶領學生討論自我提升與質量的重要性，作為本土語文教學的參考資源。

本資源由桃園市政府文化局建立，為《桃園閩南文化》臺語生活話《十二生相來唸歌》之延伸第十集，語言別為臺灣台語。影片透過看不到危險的人反而不害怕蛇的情境動畫，引導孩子理解「因為無知或不了解危險，因而表現得無所畏懼」的俗語意涵，學習臺語中關於認知與警覺的生活詞彙。自學者可透過影片語音理解俗語意涵與讀音；教學者可將影片作為課堂引導素材，帶領學生討論知識常識與生活安全，作為本土語文教學的參考資源。

本資源由桃園市政府文化局建立，為《桃園閩南文化》臺語生活話《十二生相來唸歌》之延伸第十一集，語言別為臺灣台語。影片透過蛇雖死但尾巴仍持續蠕動的動畫畫面，引導孩子理解「大局已定或陷入絕境，仍有餘波或私下小動作不斷」的俗語意涵，學習臺語中關於局勢描述與細節觀察的生活詞彙。自學者可透過影片練習俗語的正確發音與用法；教學者可將影片作為課堂引導素材，帶領學生觀察事物的變化與細節，作為本土語文教學的參考資源。

本資源由桃園市政府文化局建立，為《桃園閩南文化》臺語生活話《十二生相來唸歌》之延伸第十二集，語言別為臺灣台語。影片透過強悍難纏的赤兔馬遇到關公伏首稱臣的故事動畫，引導孩子理解「一物剋一物，再難纏的人事物終會遇到能制伏他的人」的俗語意涵，學習臺語中關於民俗典故與人物描述的生活詞彙。自學者可透過影片學習傳統故事與俗諺的結合；教學者可將影片作為課堂引導素材，帶領學生進行民間故事賞析與討論，作為本土語文與文化教育教學的參考資源。

本資源由桃園市政府文化局建立，為《桃園閩南文化》臺語生活話《十二生相來唸歌》之延伸第十三集，語言別為臺灣台語。影片透過看似瘦弱的馬在關鍵時刻後踢一腳的情境動畫，引導孩子理解「看似平庸軟弱的人也有獨特專長，切勿輕視他人」的俗語意涵，學習臺語中關於自我肯定與欣賞他人的生活詞彙。自學者可透過影片建立語感並學習正向俗語；教學者可將影片作為課堂引導素材，帶領學生討論發掘自我優點與尊重他人，作為本土語文與品德教育教學的參考資源。

本資源由桃園市政府文化局建立，為《桃園閩南文化》臺語生活話《十二生相來唸歌》之延伸第十四集，語言別為臺灣台語。影片透過下巴有鬚的羊取笑沒有鬚之牛的趣味動畫，引導孩子理解「自己也有缺點，卻只顧著嘲笑別人短處」的俗語意涵，學習臺語中關於反省與社交態度的生活詞彙。自學者可透過影片學習日常對話與生詞；教學者可將影片作為課堂引導素材，帶領學生討論自我反省與友善待人，作為本土語文與品德教育教學的參考資源。

本資源由桃園市政府文化局建立，為《桃園閩南文化》臺語生活話《十二生相來唸歌》之延伸第十五集，語言別為臺灣台語。影片透過為了爭奪一根筷子卻跑掉一隻羊的動畫情境，引導孩子理解「貪圖微小利益或小爭執，反而招致重大損失」的俗語意涵，學習臺語中關於得失與權衡的生活詞彙。自學者可透過影片語音練習朗讀與理解俗語意涵；教學者可將影片作為課堂引導素材，帶領學生討論情境中的選擇與得失觀念，作為本土語文教學的參考資源。

本資源由桃園市政府文化局建立，為《桃園閩南文化》臺語生活話《十二生相來唸歌》之延伸第十六集，語言別為臺灣台語。影片透過神仙角力鬥法波及孫悟空的趣味動畫，引導孩子理解「高層或權貴互相爭鬥，結果禍及無辜旁人或下屬」的俗語意涵，學習臺語中關於社會情境與故事人名表達的生活詞彙。自學者可透過影片聲音與畫面理解傳統人物生詞；教學者可將影片作為課堂引導素材，帶領學生討論人際互動與影響，作為本土語文教學的參考資源。

本資源由桃園市政府文化局建立，為《桃園閩南文化》臺語生活話《十二生相來唸歌》之延伸第十七集，語言別為臺灣台語。影片透過品種優良的大公雞較晚啼叫的動畫情境，引導孩子理解「大器晚成，優秀人才往往需要經過更長時間沉澱累積」的俗語意涵，學習臺語中關於鼓勵與成長描述的生活詞彙。自學者可透過影片學習俗語讀音與正向思考；教學者可將影片作為課堂引導素材，帶領學生討論學習與耐心的重要性，作為本土語文與勵志教育教學的參考資源。

本資源由桃園市政府文化局建立，為《桃園閩南文化》臺語生活話《十二生相來唸歌》之延伸第十八集，語言別為臺灣台語。影片透過母雞不下蛋反而拉一堆屎的誇張對比動畫，引導孩子理解「無法提供實質貢獻，反而只會製造麻煩與負擔」的俗語意涵，學習臺語中關於生活警惕與生動比喻的詞彙。自學者可透過影片幽默情境掌握俗語讀音；教學者可將影片作為課堂引導素材，帶領學生討論責任感與團隊貢獻，作為本土語文教學的參考資源。

本資源由桃園市政府文化局建立，為《桃園閩南文化》臺語生活話《十二生相來唸歌》之延伸第十九集，語言別為臺灣台語。影片透過白狗偷吃食物卻由黑狗頂罪受罰的動畫情境，引導孩子理解「壞事由別人所做，自己卻無辜受牽連代人受過」的俗語意涵，學習臺語中關於顏色對比與公道正義描述的生活詞彙。自學者可透過影片學習俗語語音與情境對照；教學者可將影片作為課堂引導素材，帶領學生討論誠實與公平正義，作為本土語文與品德教育教學的參考資源。

本資源由桃園市政府文化局建立，為《桃園閩南文化》臺語生活話《十二生相來唸歌》之延伸第二十集，語言別為臺灣台語。影片透過傳統家庭倫理與動物對比的動畫情境，引導孩子理解「孝道為做人基本，不懂孝順父母則與禽獸無異」的俗語意涵，學習臺語中關於倫理道德與孝順表達的生活詞彙。自學者可透過影片朗讀學習俗語韻律；教學者可將影片作為課堂引導素材，帶領學生討論孝道與家庭關係，作為本土語文與倫理道德教育教學的參考資源。

本資源由桃園市政府文化局建立，為《桃園閩南文化》臺語生活話《十二生相來唸歌》之延伸第二十一集，語言別為臺灣台語。影片透過用心照顧的豬沒變胖、旁邊的狗反而變肥的趣味動畫，引導孩子理解「主要投注心力的對象沒有成果，旁人反而獲利」的俗語意涵，學習臺語中關於事與願違與生活經驗的生活詞彙。自學者可透過影片掌握俗語讀音與生活連結；教學者可將影片作為課堂引導素材，帶領學生討論生活中的意料之外，作為本土語文教學的參考資源。

本資源由桃園市政府文化局建立，為《桃園閩南文化》臺語生活話《十二生相來唸歌》之延伸第二十二集，語言別為臺灣台語。影片透過指派不靠譜的小動物辦事失敗的動畫情境，引導孩子理解「指派能力不足或不靠譜的人去辦事適得其反，不如親力親為」的俗語意涵，學習臺語中關於辦事效率與責任感的生活詞彙。自學者可透過影片語音學習正確唸法與用法；教學者可將影片作為課堂引導素材，帶領學生討論責任感與親力親為的態度，作為本土語文教學的參考資源。