本土語言資源網

本資源由小行星樂樂TV製作，為《台語劇場》第三季之童話故事影音教材。內容將經典童話《綠野仙蹤》進行臺灣台語的戲劇轉譯，講述主角阿桃因捲螺仔風展開冒險，與稻草人、機器人及獅子克服困難，在旅程中學會相信自己的故事。自學者可藉由影片熟悉日常對話，掌握捲螺仔風（龍捲風）、尪婆（巫婆）、蔥頭（洋蔥）及戽水（潑水）等生活詞彙的道地發音，並跟著兒歌〈相信的力量〉建立母語語感。教學者可將本節目作為生活與品德課的引導素材，帶領學生進行口語跟讀，或配合角色性格討論相信自己與克服害怕等主題，適合作為課堂互動與親子共學的影音資源。

本資源由小行星樂樂TV製作，為《台語劇場》第三季之臺灣傳說故事《廖添丁傳奇》影音教材。內容講述民間傳奇人物廖添丁與好友紅龜，運用武功與機智對抗壓榨茶農的警官，為百姓伸張正義的故事，並在情境中引導建立互助與正義感。自學者可透過影片累積日常與文史相關的口語對話，掌握菜市仔（菜市場）、工夫（功夫）、茶米（茶葉）與磅重（秤重）等實用詞彙。教學者可將本節目作為本土語文課堂的引導教材，帶領學生進行生活詞彙的發音練習，並結合片尾臺灣茶葉歷史發展的介紹，開發為跨領域的互動教具或延伸學習單。

本資源由小行星樂樂TV製作，為《台語劇場》第三季之童話故事影音教材。內容將經典小說《西遊記》進行臺灣台語的戲劇轉譯，講述性情衝動的孫悟空在唐三藏法師的溫柔引導下，與師弟豬八戒展開西天取經的冒險，並在情境中融入聽從教導與知錯能改的觀念。自學者可透過影片對話掌握日常溝通，學習危險、變猴弄（惡作劇）、作伙（一起）與狡怪（調皮）等性格與生活詞彙，並跟著歌曲〈有你我就免驚〉練習發音節奏。教學者可結合教師節等尊師重道主題，引導學生討論師長與同儕互動的態度，適合作為品德教育與語詞教學的課堂引導輔助資源。

本資源由小行星樂樂TV製作，為《台語劇場》第三季之神話傳說系列影音教材。內容將臺灣原住民族泰雅族的經典《射日傳說》進行臺灣台語的戲劇轉譯，講述古代天頂有兩粒日頭，勇士們合作將其中一個太陽射下來，保護庄頭安全的故事。自學者可藉由神話情境熟悉日常對話，學習喝拳（猜拳）、果子（水果）、日頭（太陽）與外在環境、天氣相關的常用字詞，並跟著歌曲〈射日頭〉熟悉語音節奏。教學者可將本節目作為本土語文或認識多元文化的課堂教材，引導學生討論人與自然環境的關係，並利用片尾互動單元進行發音練習。

本資源由小行星樂樂TV製作，為《台語劇場》第三季之神話傳說系列影音教材。內容將臺灣原住民族排灣族的經典《仙奶泉傳說》進行臺灣台語的戲劇轉譯，講述主角布魯為了尋找治百病的泉水醫治生病的母親，勇敢克服危險並展現孝順與無私奉獻的故事。自學者可透過故事對話學習基礎生活與防疫衛生相關的詞彙，例如喙罨（口罩）、啉（喝）、破病（生病）與王梨（鳳梨），熟悉日常對話中的叮嚀句型。教學者可配合衛教或感恩主題，將本節目作為課堂情境引導素材，帶領學生進行角色扮演與口語跟讀，適合做為跨領域教學的影音輔助教具。

本資源由小行星樂樂TV製作，為《台語劇場》第三季之童話故事影音教材。內容將西方經典童話《格列佛遊記》進行臺灣台語的戲劇轉譯，講述主角格列佛漂流至小人國，與當地居民鐵牛、阿巧及古錐建立情誼，並在面對火燒厝意外時傳遞朋友間真誠坦白、勇敢認錯的正面價值。自學者可透過生動的故事情節學會大漢怪（巨人）、眠床（床）、躼腳（高個子）等生活事物詞彙，並在對話中練習表達歉意與承擔責任的日常句型。教學者可將本節目作為本土語文或生活領域的情境引導素材，帶領學生討論人際互動與誠實的觀念，並開發為主題式延伸學習單。