本土語言資源網

本資源由桃園市政府文化局建立，為臺語系列動畫《臺語生活話》第三冊《鬥句真趣味》之延伸第一集，語言別為臺灣台語。影片透過「仙人拍鼓有時錯，跤步踏差啥人無」之俗諺情境動畫，呈現臺語俗諺押韻鬥句的聲韻之美，引導孩子理解「人非聖賢，孰能無過，犯錯是人之常情」的道理，學習臺語中關於包容與自我反思的生活詞彙。自學者可透過影片語音與動畫學習俗語發音與韻律；教學者可將影片作為課堂引導素材，帶領學生進行俗語朗讀與犯錯包容之品德討論，作為本土語文與品德教育教學的參考資源。

本資源由桃園市政府文化局建立，為臺語系列動畫《臺語生活話》第三冊《鬥句真趣味》之延伸第二集，語言別為臺灣台語。影片透過「龜笑鱉無尾，鱉笑龜粗皮」之俗諺情境動畫，呈現臺語俗諺對仗與押韻的聲韻之美，引導孩子理解「每個人都有缺點，切勿只顧挑剔別人卻忽視自己短處」的道理，學習臺語中關於對偶句型與自我反省的生活詞彙。自學者可透過影片語音與動畫學習俗語對仗發音與韻律；教學者可將影片作為課堂引導素材，帶領學生進行俗語朗讀與友善待人之品德討論，作為本土語文與品德教育教學的參考資源。

本資源由桃園市政府文化局建立，為臺語系列動畫《臺語生活話》第三冊《鬥句真趣味》之延伸第三集，語言別為臺灣台語。影片透過「賣茶講茶芳，賣花講花紅」之俗諺情境動畫，呈現臺語俗諺對稱疊句與押韻的聲韻之美，引導孩子理解「每個人都會誇讚自己的產品或優點」的道理，學習臺語中關於誇讚與商業描述的生活詞彙。自學者可透過影片語音與動畫學習俗語的押韻與對仗發音；教學者可將影片作為課堂引導素材，帶領學生進行俗語朗讀與情境對話練習，作為本土語文教學的參考資源。

本資源由桃園市政府文化局建立，為臺語系列動畫《臺語生活話》第三冊《鬥句真趣味》之延伸第四集，語言別為臺灣台語。影片透過「惜花連盆，疼囝連孫」之俗諺情境動畫，呈現臺語俗諺對仗押韻的聲韻之美，引導孩子理解「愛烏及屋、將對子女的愛延伸照顧至孫輩」的家庭情感與倫理，學習臺語中關於親情與關愛表達的生活詞彙。自學者可透過影片語音與動畫學習俗語的對仗韻律與發音；教學者可將影片作為課堂引導素材，帶領學生進行俗語朗讀與家庭情感之品德討論，作為本土語文與家庭倫理教育教學的參考資源。

本資源由桃園市政府文化局建立，為臺語系列動畫《臺語生活話》第三冊《鬥句真趣味》之延伸第五集，語言別為臺灣台語。影片透過「心歹無人知，喙歹上厲害」之俗諺情境動畫，呈現臺語俗諺對仗押韻的聲韻之美，引導孩子理解「口出惡言對人的傷害最為直接顯著，應時刻注重言語修養」的道理，學習臺語中關於口德與修身養性的生活詞彙。自學者可透過影片語音與動畫學習俗語對仗韻律與發音；教學者可將影片作為課堂引導素材，帶領學生進行俗語朗讀與口德警惕之品德討論，作為本土語文與品德教育教學的參考資源。

本資源由桃園市政府文化局建立，為臺語系列動畫《臺語生活話》第三冊《鬥句真趣味》之延伸第六集，語言別為臺灣台語。影片透過「人情留一線，日後好相看」之俗諺情境動畫，呈現臺語俗諺對仗押韻的聲韻之美，引導孩子理解「做事切莫太過絕情，給他人留有餘地，未來重逢時才能和氣相處」的道理，學習臺語中關於人際處事與寬容包容的生活詞彙。自學者可透過影片語音與動畫學習俗語的對仗韻律與發音；教學者可將影片作為課堂引導素材，帶領學生進行俗語朗讀與待人處事之品德討論，作為本土語文與品德教育教學的參考資源。

本資源由桃園市政府文化局建立，為臺語系列動畫《臺語生活話》第三冊《鬥句真趣味》之延伸第七集，語言別為臺灣台語。影片透過「一暝全頭路，天光無半步」之俗諺情境動畫，呈現臺語俗諺對仗押韻的聲韻之美，引導孩子理解「夜裡滿腹規劃想法，到了白天卻無法付諸實行」的道理，學習臺語中關於行動力與實踐態度的生活詞彙。自學者可透過影片語音與動畫學習俗語的對仗韻律與發音；教學者可將影片作為課堂引導素材，帶領學生進行俗語朗讀與腳踏實地、即時行動之品德討論，作為本土語文與品德教育教學的參考資源。

本資源由桃園市政府文化局建立，為臺語系列動畫《臺語生活話》第三冊《鬥句真趣味》之延伸第八集，語言別為臺灣台語。影片透過「人咧做，天咧看」之俗諺情境動畫，呈現臺語俗諺簡練對稱與押韻的聲韻之美，引導孩子理解「人的一舉一動上天都在看著，做人處事應光明磊落、恪守道德與良知」的道理，學習臺語中關於道德修養與自律的生活詞彙。自學者可透過影片語音與動畫學習俗語的對仗韻律與發音；教學者可將影片作為課堂引導素材，帶領學生進行俗語朗讀與誠信自律之品德討論，作為本土語文與品德教育教學的參考資源。

本資源由桃園市政府文化局建立，為臺語系列動畫《臺語生活話》第三冊《鬥句真趣味》之延伸第九集，語言別為臺灣台語。影片透過「人兩跤，錢四跤」之俗諺情境動畫，呈現臺語俗諺簡練對稱與押韻的聲韻之美，引導孩子理解「人追錢困難，錢追人容易；盲目追求金錢不如腳踏實地提升自我」的理財與生活哲理，學習臺語中關於數字對比與處事智慧的生活詞彙。自學者可透過影片語音與動畫學習俗語的對仗韻律與發音；教學者可將影片作為課堂引導素材，帶領學生進行俗語朗讀與正確金錢觀念之討論，作為本土語文與品德教育教學的參考資源。

本資源由桃園市政府文化局建立，為臺語系列動畫《臺語生活話》第三冊《鬥句真趣味》之延伸第十集，語言別為臺灣台語。影片透過「趁錢有數，性命愛顧」之俗諺情境動畫，呈現臺語俗諺對仗押韻的聲韻之美，引導孩子理解「追求財富固然重要，但身體健康與生命安全更為寶貴，切莫為了賺錢而損害健康」的道理，學習臺語中關於健康管理與生活平衡的生活詞彙。自學者可透過影片語音與動畫學習俗語的對仗韻律與發音；教學者可將影片作為課堂引導素材，帶領學生進行俗語朗讀與健康意識之討論，作為本土語文與身心健康教育教學的參考資源。

本資源由桃園市政府文化局建立，為臺語系列動畫《臺語生活話》第三冊《鬥句真趣味》之延伸第十一集，語言別為臺灣台語。影片透過「倖豬夯灶，倖囝不孝」之俗諺情境動畫，呈現臺語俗諺對仗押韻的聲韻之美，引導孩子與家長理解「一味溺愛縱容會害了孩子，管教子女應當賞罰分明、教養並重」的道理，學習臺語中關於家庭教育與修身養性的生活詞彙。自學者可透過影片語音與動畫學習俗語的對仗韻律與發音；教學者可將影片作為課堂引導素材，帶領學生進行俗語朗讀與家庭教育、感恩孝順之品德討論，作為本土語文與家庭教育教學的參考資源。

本資源由桃園市政府文化局建立，為臺語系列動畫《臺語生活話》第三冊《鬥句真趣味》之延伸第十二集，語言別為臺灣台語。影片透過「未想贏，先想輸」之俗諺情境動畫，呈現臺語俗諺簡練對稱與押韻的聲韻之美，引導孩子理解「做事在追求成功前，應先考慮可能的風險與退路，做足萬全準備」的危機意識與處事哲理，學習臺語中關於對比句型與風險控管的生活詞彙。自學者可透過影片語音與動畫學習俗語的對仗韻律與發音；教學者可將影片作為課堂引導素材，帶領學生進行俗語朗讀與未雨綢繆、審慎思考之品德討論，作為本土語文與品德教育教學的參考資源。

本資源由桃園市政府文化局建立，為臺語系列動畫《臺語生活話》第三冊《鬥句真趣味》之延伸第十三集，語言別為臺灣台語。影片透過「有喙講別人，無喙講家己」之俗諺情境動畫，呈現臺語俗諺對仗押韻與對比句型之美，引導孩子理解「只會批評檢討別人，卻看不見自己的缺點與過錯」的反諷意味，學習臺語中關於嚴以律己、寬以待人與自我反省的生活詞彙。自學者可透過影片語音與動畫學習俗語的對仗韻律與發音；教學者可將影片作為課堂引導素材，帶領學生進行俗語朗讀與自我檢討、謙虛修養之品德討論，作為本土語文與品德教育教學的參考資源。

本資源由桃園市政府文化局建立，為臺語系列動畫《臺語生活話》第三冊《鬥句真趣味》之延伸第十四集，語言別為臺灣台語。影片透過「翁某若仝心，烏塗變成金」之俗諺情境動畫，呈現臺語俗諺對仗押韻的聲韻之美，引導孩子理解「夫妻或家人只要心念一致、同心協力，再困難的處境也能創造奇蹟與財富」的道理，學習臺語中關於家庭和睦與團結合作的生活詞彙。自學者可透過影片語音與動畫學習俗語的對仗韻律與發音；教學者可將影片作為課堂引導素材，帶領學生進行俗語朗讀與家庭和諧、團隊合作之品德討論，作為本土語文與家庭教育教學的參考資源。

本資源由桃園市政府文化局建立，為臺語系列動畫《臺語生活話》第三冊《鬥句真趣味》之延伸第十五集，語言別為臺灣台語。影片透過「細漢偷挽匏，大漢偷牽牛」之俗諺情境動畫，呈現臺語俗諺對仗押韻與漸進對比的聲韻之美，引導孩子理解「從小若是放任小毛病或壞習慣不改正，長大後恐將演變成無法挽回的重大過錯」的警惕，學習臺語中關於行為規範與從小培養良好品德的生活詞彙。自學者可透過影片語音與動畫學習俗語的對仗韻律與發音；教學者可將影片作為課堂引導素材，带領學生進行俗語朗讀與防微杜漸、誠實守法之品德討論，作為本土語文與品德教育教學的參考資源。

本資源由桃園市政府文化局建立，為臺語系列動畫《臺語生活話》第三冊《鬥句真趣味》之延伸第十六集，語言別為臺灣台語。影片透過「三年水流東，三年水流西」之俗諺情境動畫，呈現臺語俗諺對仗押韻與時間對比的聲韻之美，引導孩子理解「世事多變、風水輪流轉，得意時切勿驕傲，失意時亦不必灰心」的處事哲理，學習臺語中關於順應變化與保持謙遜的生活詞彙。自學者可透過影片語音與動畫學習俗語的對仗韻律與發音；教學者可將影片作為課堂引導素材，帶領學生進行俗語朗讀與勝不驕敗不餒之品德討論，作為本土語文與品德教育教學的參考資源。

本資源由桃園市政府文化局建立，為臺語系列動畫《臺語生活話》第三冊《鬥句真趣味》之延伸第十七集，語言別為臺灣台語。影片透過「三分天註定，七分靠拍拚」之俗諺情境動畫，呈現臺語俗諺對仗押韻與數字對比的聲韻之美，引導孩子理解「成功雖有宿命或客觀條件的影響，但絕大部分仍須仰賴自身的努力與拚搏」的道理，學習臺語中關於勤奮向上與積極進取的生活詞彙。自學者可透過影片語音與動畫學習俗語的對仗韻律與發音；教學者可將影片作為課堂引導素材，帶領學生進行俗語朗讀與勤奮努力、自我突破之品德討論，作為本土語文與品德教育教學的參考資源。

本資源由桃園市政府文化局建立，為臺語系列動畫《臺語生活話》第三冊《鬥句真趣味》之延伸第十八集，語言別為臺灣台語。影片透過「做牛著拖，做人著磨」之俗諺情境動畫，呈現臺語俗諺對仗押韻與比喻對比的聲韻之美，引導孩子理解「如同牛隻天生負重拉車，人生亦必須歷經磨鍊與考驗才能成長成熟」的道理，學習臺語中關於刻苦耐勞與面對挫折的生活詞彙。自學者可透過影片語音與動畫學習俗語的對仗韻律與發音；教學者可將影片作為課堂引導素材，帶領學生進行俗語朗讀與吃苦耐勞、堅韌不拔之品德討論，作為本土語文與品德教育教學的參考資源。

本資源由桃園市政府文化局建立，為臺語系列動畫《臺語生活話》第三冊《鬥句真趣味》之延伸第十九集，語言別為臺灣台語。影片透過「緊行無好步，慢行好步數」之俗諺情境動畫，呈現臺語俗諺對仗押韻與快慢對比的聲韻之美，引導孩子理解「急躁魯莽容易出錯，深思熟慮、循序漸進才能制定出明智謀略」的道理，學習臺語中關於深思熟慮與沉著應變的生活詞彙。自學者可透過影片語音與動畫學習俗語的對仗韻律與發音；教學者可將影片作為課堂引導素材，帶領學生進行俗語朗讀與沉著冷靜、欲速則不達之品德討論，作為本土語文與品德教育教學的參考資源。

本資源由桃園市政府文化局建立，為臺語系列動畫《臺語生活話》第三冊《鬥句真趣味》之延伸第二十集，語言別為臺灣台語。影片透過「捏驚死，放驚飛」之俗諺情境動畫，呈現臺語俗諺對仗押韻與兩難對比的聲韻之美，引導孩子與家長理解「管教或處事拿捏分寸不易、陷入過與不及兩難處境」的道理，學習臺語中關於適度包容、恰到好處與分寸掌握的生活詞彙。自學者可透過影片語音與動畫學習俗語的對仗韻律與發音；教學者可將影片作為課堂引導素材，帶領學生進行俗語朗讀與分寸拿捏、中庸之道之品德討論，作為本土語文與品德教育教學的參考資源。

本資源由桃園市政府文化局建立，為臺語系列動畫《臺語生活話》第三冊《鬥句真趣味》之延伸第二十一集，語言別為臺灣台語。影片透過「在生無人認，死了規大陣」之俗諺情境動畫，呈現臺語俗諺對仗押韻與強烈對比的聲韻之美，引導孩子理解「人活著時缺乏關懷照顧，離世後才聚集眾人鋪張祭辦」的反諷意味，強調「及時行孝與生前實質關懷」的重要性，學習臺語中關於孝道與珍惜身邊親人的生活詞彙。自學者可透過影片語音與動畫學習俗語的對仗韻律與發音；教學者可將影片作為課堂引導素材，帶領學生進行俗語朗讀與及時行孝、真誠待人之品德討論，作為本土語文與品德教育教學的參考資源。

本資源由桃園市政府文化局建立，為臺語系列動畫《臺語生活話》第三冊《鬥句真趣味》之延伸第二十二集，語言別為臺灣台語。影片透過「在生奉敬一粒豆，較贏死了拜豬頭」之俗諺情境動畫，呈現臺語俗諺對仗押韻與對比說理的聲韻之美，引導孩子理解「父母長輩活著時微小微薄的孝順照顧，遠勝過離世後鋪張盛大的祭拜與悼念」的道理，強調「及時行孝、重在平時關懷」的孝道精神，學習臺語中關於珍惜親情與孝親敬老的生活詞彙。自學者可透過影片語音與動畫學習俗語的對仗韻律與發音；教學者可將影片作為課堂引導素材，帶領學生進行俗語朗讀與及時行孝、感恩回饋之品德討論，作為本土語文與品德教育教學的參考資源。