【客語口說故事】夜鶯
Thu May 14 17:49:00 CST 2020
- 回資源列表
- 語言：臺灣客語
- 等級：初級
- 年齡：不分年齡
- 資源內容：聽說學習
- 媒體：繪本
學習介紹
客語口說故事是由客家委員會與格林文化合作，藉由格林文化提供三十本精美繪本，經專家翻譯撰稿，再由12位專業配音員一起合作錄製，共提供南四縣、北四縣、海陸、大埔、饒平、紹安等六種腔調，期望藉由播下客語的種子，長出從母語深入認識文化的芽。
本篇導讀的繪本是《夜鶯》，內容講述在皇宮中夜鶯的歌聲是最珍貴的寶物，皇帝卻喜歡用珠寶裝飾的機器夜鶯，還把夜鶯送回森林，但是當皇帝生病時，想聽夜鶯的歌聲，機器夜鶯卻壞掉了，面對以往的對待，夜鶯卻還是飛回皇宮，最後還說出為什麼願意滿足皇帝的心願。
教師可先配合使用繪本資源來引起學生的學習動機，併介紹繪本故事中簡單的詞彙和用語，再將網站介紹給學生，讓學生能自行學習與運用，期望學使者在學習客語上能夠更加生動活潑。