【客家大學堂】客家話的形容詞 ABCD1
Sat May 27 09:44:00 CST 2017
- 回資源列表
- 語言：臺灣客語
- 等級：綜合
- 年齡：不分年齡
- 資源內容：聽說學習
- 媒體：影音數位
學習介紹
客家大學堂為民間發起之學習客家相關主題的YouTube網路影音資源，內容豐富，對於客家文化具更多元及多面向之理解，內容主題包含：客家料理、客家話學習、客家故事、客家詞語構造等等，使讀者在每一部簡短的影片中潛移默化的學習到客家相關知識。
在這支《客家話的形容詞ABCD1》影片中，自學者能夠從中學習到客家話的四字熟語的形容詞，幫助自學者在使用客家語時可應用於對話上，例如：形容一個人很瘦時，可說「瘦馬零擎」；形容情人眼裡出西施時可使用「醜人自有醜人愛，爛鑊自有爛鑊蓋」。
教師能將此影片與華語結合，設計出華客對譯之課堂活動，既生動又有趣還能增添學生之學習興趣，例如：形容情人眼裡出西施之客語為「醜人自有醜人愛，爛鑊自有爛鑊蓋」；雞同鴨講的客語為「鵝摎鴨講」，對應出華客之間的不同，並宣導互相尊重的概念。
適合對象
母語人士、母語教師、客家語自學者、一般民眾
