【教育部語文成果網】臺灣台語卡拉ok正字字表
Mon Jan 08 16:39:00 CST 2018
教育部
- 回資源列表
- 語言：臺灣台語
- 等級：綜合
- 年齡：不分年齡
- 媒體：網站學習
學習介紹
有鑑於目前坊間伴唱帶，歌詞字幕之台語用字，常借用華語用詞或採用華語借音，造成臺灣台語漢字使用的混淆。為改善這種混亂情形，教育部特成立「臺灣台語卡拉OK正字小組」，就國內KTV台語歌曲中選出50首較具代表性之歌曲，並以「臺灣台語卡拉OK正字字表」方式，呈現教育部建議用字與歌詞原文用字之差異。在「臺灣台語卡拉OK正字字表」中的「歌詞建議用字」欄位，是以教育部公告的「臺灣台語推薦用字（第1、2批）」為依據。至於歌詞原文之用字，另於「原文用字」欄位呈現，以方便對照。
提供給自學者可藉由此網站提供的資源練習臺灣台語卡拉OK能力，教學者可下載相關教材，並將此網站作為課外延伸的教學資源。