羅馬字只標示原來的聲調、不標示變調，有以下原因：

(一)這些變調都是有規則可循的，只要熟悉規則，學習者可以自行預測發音，因此可以不必要標示。
(二)我們可以從標記變調的後果來探討這個問題。閩南語的聲調變化比較複雜，每一個聲調都有本調和變調，此外還有輕聲調。如果標示變調，每個音節因其出現的位置在前或在後的不同，都有兩種以上的標示法，反而容易造成學習者混淆，不方便使用。簡單的說，變調寫成原調有節省詞項記載和容易閱讀的好處，避免書寫的歧異。