原住民族委員會與教育部歷經多次協商，民國94年通過「原住民族語言書寫系統」，其書寫系統採用「羅馬拼音」，而非國際音標。國際音標雖具有正確性，但不如羅馬拼音具系統性、普遍性與實用性等優勢。