本土語言資源網

1: 跳繩

2: 棉繩

3: 套繩

4: 結繩

1: munˇ bug

2: munˇ pugˋ

3: munˇ budˋ　

1: bag van+

2: bad vanˇ

3: bagˋ vangˇ　

1: 壓箱底的金子

2: 本金

3: 本金加利息

4: 押金

1: sham / shiam er

2: camˇ er

3: sanˇ er　

1: 鴻溝溪流

2: 山溝小溪

3: 凹凹凸凸

4: 坑坑洞洞　

1: gui giunˋ

2: ziˇ giunˋ

3: guiˇ gunˋ

1: 交換禮物

2: 買賣

3: 以物易物

4: 兌換

1: cheˇ/ chieˇ siauˋ

2: ziiˇ siauˋ

3: daiˇ siauˋ　

1: chiuˇ soˋ

2: chiuˇ seuˋ

3: chiuˇ zeuˋ