本土語言資源網

1: 小便

2: 現成的

3: 便利

4: 很便宜

1: 除夕夜

2: 大年初三四

3: 年關緊迫

4: 過年前後

1: cheˇ/ chieˇ siauˋ

2: ziiˇ siauˋ

3: daiˇ siauˋ　

1: 稅後淨利

2: 薄利多銷

3: 利潤不多

4: 末期紅利

1: 鴻溝溪流

2: 山溝小溪

3: 凹凹凸凸

4: 坑坑洞洞　

1: 交換禮物

2: 買賣

3: 以物易物

4: 兌換

1: chiuˇ soˋ

2: chiuˇ seuˋ

3: chiuˇ zeuˋ

1: 奉承的話

2: 推託之詞

3: 一面之詞

4: 諷刺的話

1: 使喚家人

2: 呼喚上下

3: 使喚上下

4: 呼來喚去

1: 熱水瓶的水

2: 水是溫暖的

3: 燒熱水

4: 隔水加熱