西拉雅語－Maray mapungas tu awvan 快樂的夜行者 (臺南市蕭壟社北頭洋發展協會)
Tue Jun 23 15:35:32 CST 2026
- 語言：臺灣原住民族語
- 等級：初級
內容簡介
1.配合課綱2-II-5的學習表現：能說出所學語詞的意義，及 2-II-5的學習表現：能正確唸出所學的句子節奏。 2.這首歌是描述西拉雅族的蕭壠社北頭洋聚落上飛沙崙上的暗光鳥，夜間去覓食再回窩巢的場景。透過動畫和雙語字幕 (西拉雅語和華語) 可以跟著學習。 3.由音樂老師林難生作曲、在地耆老楊振爚寫的詞、李淑芬老師翻譯並演唱認識歌曲中的關鍵詞彙與句型。 4.時間1分48秒，學習者可了解夜鷺的習性及夜鷺與早期西拉雅部落生活的關係。
