西拉雅語－神是我們的避難所 Alid ta kahaan yan (台灣基督長老教會玉井教會)
Tue Jun 23 14:43:56 CST 2026
- 語言：臺灣原住民族語
- 等級：高級
內容簡介
1.配合課綱2-IV-1學習表現：能說出所學語詞的衍生詞。 2.為西拉雅族的音樂家佟佳安與其姊姊佟佳紋的現代創作的詞曲，由李淑芬老師翻譯的西拉雅語歌詞，由玉井教會聖歌隊所唱。 3.這首歌曲約2分鐘，歌詞大意是：神是我們的避難所，是患難中隨侍的幫助，要將一切憂慮交托祂不論求什麼，只要信，就必得著。 4.讓學習者了解信基督的西拉雅族的西拉雅語詩歌，並介紹幾個衍生詞 (himko-kahimkoan, tnamsing-tnamsingan, paxkbu-paxkbuan)