臺灣話ê簿仔紙【虛荏】
Sun Oct 19 10:49:00 CST 2025
臺灣話ê簿仔紙
- 語言：臺灣台語
- 等級：高級
- 資源內容：綜合
- 媒體：文章,教學工具,線上圖文,網站學習
內容簡介
1.可配合課程綱要：◎Aa-V-2漢字書寫、◎Ab-V-1語詞運用、◎Be-V-1數位科技、Bg-V-1口語表達。 2.本教材選自臺灣話ê簿仔紙臉書粉絲專頁，專頁撰寫許多台語文知識，來源為英國作家George Orwell名著《1984》中的翻譯作品。 3.教師可講解語詞「虛荏hi-lám」，並讓學生進行語詞造句書寫於小黑板。亦可補充相反詞「勇 ióng」、「勇健 ióng-kiānn」，掌握語詞的意思及運用。 4.教師也可以透過台文翻譯平台，讓學生將經典語錄翻譯為台語句子，再讓學生朗讀、交流分享。