日本歌手挑戰江蕙經典《落雨聲》日文×台語雙語翻唱
Sat Oct 18 10:24:00 CST 2025
山元聰の台日日記
- 語言：臺灣台語
- 等級：高級
- 資源內容：綜合
- 媒體：影音數位,Youtube
內容簡介
1.可配合課綱內容：◎Aa-V-2漢字書寫、◎Ab-V-1語詞運用、Bf-V-2藝術鑑賞、◎Bg-V-1口語表達。 2.本教材為國際創作歌手山元聰翻唱台語金曲〈落雨聲〉。歌曲影音長度為4分55秒，教師可以讓學生欣賞日語、台語不同語言交織的美。 3.教師可以透過本教材進行語詞教學，如：斷翼、猶原、有孝、好額；亦可介紹這首歌的原唱是台灣的台語天后江蕙所演唱，並進行比較。 4.教師可以透過本教材進行問題思辯：身為高中生，我們應如何發揮孝的本質？
