108課綱本土語言數位教材專區

1.可配合課程綱要◎Ab-V-1語詞運用、◎Bg-V-1口語表達、Ba-V-1生涯規劃。本教材來源為〈華視潮台〉台語tsin輾轉的網路節目，討論的主題多元、趣味，適合高中生觀賞、學習。 2.教材內容藉由主持人探討〈中華一番〉即將推出台語配音版本的時事，並進一步討論翻譯的結果與合宜性。 3.教師可以利用影片內容之語詞進行教學與解說，使學生掌握適合使用的時機；亦可引導學生討論職涯規劃及發展，並介紹動漫、戲劇、節目的配音員的工作內容。 4.影片長度：5分35秒。

相關影片